---------- Forwarded message ---------- From: MRachmat Rawyani <[email protected]> Date: 2011/7/14 Subject: Re: [Urang Sunda] "Rekomendasi" Kongres Bahasa Sunda IX? To: [email protected]
** Di UI asaan teh taun 1960 an ( Ceuk Mang Ayat) aya sastra sunda, tapi kurang diminati ahirna ngalebur ka sastra daerah. Naha aya sastra Jawa, sabab jelas program mata kuliahna, aya staf pengajarna. Sastra sunda, teu acan mantep matakuliahna, kadang dosen ti arkeologi atawa ti jurusan sejen ngajar matakuliah basa Sunda. Regenerasi dosen anu khusus ngajar dina basa Sunda, kirang sukses. Sabada Mang Ayat teu aya, sigana rada "terbengkalai" dina ngembangkeun program studi sastra Sunda. aya paguyuban Simpay anu digagas ku Mang Ayat, anu tiap bulanna ngayakeun ceramah perkara budaya sunda, dieusian ku para dosen UI & luar UI, ayeuna oge macet, sababaraha paniciana sakola S2 & S3 di luar. So sanajan ayeuna rektor UI asalna ti Sunda, i teu otomatis ngamajukeun jurusan sastra Sunda. Dina ngadegkeun hiji jurusan/program studi aya pasaratan anu teu sagawah kitu wae. Ari Ceuk kang Mumu (Munawar Cholil) dosen program studi sastra Sunda taun-taun kamari mah minat mahasiswa aya kana puluhan. Di UI Program Studi sastra daerah/jawa para dosenna campuran, aya anu ngajar sastra Bali, Padang, Jawa, Sunda. Teh Mia panginten tiasa ngajelaskeun langkung paos (mendalam) perkara program studi sastra daerah/jawa ieu. baktos, mrachmatrawyani ------------------------------ *From:* Ki Hasan <[email protected]> *To:* Ki Sunda <[email protected]> *Cc:* Baraya Sunda <[email protected]>; Urang Sunda < [email protected]> *Sent:* Wed, July 13, 2011 9:06:55 PM *Subject:* [Urang Sunda] "Rekomendasi" Kongres Bahasa Sunda IX? Dina serelek di handap, aya 7 rekomendasi salaku hasil KBS IX kamari, nu ditujukeun ka rupa-rupa instansi. Mun para pamilon KBS geus sukses ngahasilkeun rekomendasi, ayeuna kira-kirana aya teu "rekomendasi" ti para tukang noong di Internet, pakait jeung kongres tea. Cing dina raraga "lauk buruk milu jadi tarasi" eh "lauk buruk milu mijah", rekomendasi naon kira-kirana nu masih perlu ditambahkeun kana eta nu 7 tea. Bari ngadagoan rekomendasi ti nu sejen, uing rek ngalungkeun sababaraha "rekomendasi" ka paguron umum nu aya di Tatar Sunda: 1. Rekomendai keur UPI Di FPBS UPI aya sababaraha jurusan, toong di handap, aya nu aneh dina cara mere ngaran jurusanana. Aya jurusan Bahasa Inggris, Jerman, Arab, Jepang, Prancis, jeung Bahasa jeung Sastra Indonesia. Palebah "Jurusan/Program Studi Pendidikan Bahasa Daerah" kaciri teu teges ngarannna. Hadena sing teges we mere ngaran teh, jiga jurusan sejen, ngarah kaciri identitasna. Kaduana eta widang ukur mangrupa Program Studi. Leuwih hade misalna mun jadi "Jurusan Pendidikan Bahasa Sunda" atawa "Jurusan Pendidikan Bahasa jeung Sastra Sunda". Alesanana, mun bahasa teh nuduhkeun ka bangsa/seler/etnis, pan nu lain mah jelas. Bahasa Arab misalna, ngarujuk kana bahasana urang Arab. Ari "Bahasa Daerah" ngarujuk ka bangsa naon? Na aya kitu "Bangsa Daerah", "Seler Daerah", atawa "Etnis Daerah". Masing nepi ka dugul ge jigana moal kungsi aya nya. Hehehe. FPBS UPI Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Jurusan/Program Studi Pendidikan Bahasa Daerah Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris Jurusan Pendidikan Bahasa Jerman Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis Sumber: http://fpbs.upi.edu 2. Rekomendasi keur UI Di FIB UI ge jiga di UPI, aya sababaraha jurusan bahasa, jiga dina berendelan di handap. Nu anehna, najan UI teh ayana di Tatar Sunda, tapi euweuh Program Studi Sastra Sunda. Nu aya malah Program Studi Sastra Jawa. Tangtu leuwih merenah jeung tumaninah, mun di UI aya Program Studi Sastra Dunda. FIB UI Program Studi Arab Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Korea Program Studi Belanda Program Studi Cina Program Studi Inggris Program Studi Jepang Program Studi Jerman Program Studi Prancis Program Studi Rusia Program Studi Sastra Daerah/Jawa Program Studi Sastra Indonesia Sumber: http://www.fib.ui.ac.id/ Ari di UNPAD mah ngaranna geus teges, Jurusan Sastra Sunda, jadi teu aya "rekomendasi". Hehehe. 2011/7/13 Ki Hasan <[email protected]> > Pemprov Diminta Terjemahkan Perda ke Bahasa Sunda > Rabu, 13 Juli 2011 | 17:36 WIB > > *BOGOR, TRIBUN* - Kongres Basa Sunda IX yang berlangsung selama akhirnya > menghasilkan 7 sasaran rekomendasi. Rekomendasi yang diberi judul Panggeuing > Cipayung itu dibacakan Ketua Tim Perumus Yayat Hendayana SS MHum sebelum > kongres ditutup saecara resmi oleh Gubernur Jabar, Ahmad Heryawan di Hotel > Grand Jaya Raya, Rabu (13/7) sore. > > Rekomendasi yang ditujukan pada 7 lembaga itu masing-masing kepada Lembaga > Basa jeung Sastra Sunda (LBSS), Pemprov Jabar, DPRD Jabar, Pemkab/Pemkot di > Jabar, Disdik Jabar, Disdik Kabupaten/Kota, dan Disparbud Jabar. Namun yang > paling utama terlihat ditujukan kepada Pemprov Jabar dan LBSS sendiri. > > Seperti yang dikatakan Yayat Hendayana, Pemprov Jabar diminta memfasilitasi > program 'ngamumule' basa, sastra dan aksara Sunda dengan mengalokasikan > anggarannya di APBD setiap tahun sesuai pasal 11 Perda Jabar No 5/2003 yang > dikelola oleh LBSS. > > Pemprov juga diminta melaksanakan amanat Perda 5/2003 tentang pemeliharaan > bahasa, sastra, dan aksara daerah, khususnya tentang perlunya basa Sunda > dipakai sebagai bahasa pengantar pembelajaran di sekolah mulai tingkat > taman kanak-kanak (TK) dan Sekolah Dasar sampai kelas 3. > > Selain itu, Pemprov juga diminta untuk menerjemahkan semua peraturan yang > dikeluarkan Provinsi Jabar ke bahasa Sunda, memberi beasiswa kepada > mahasiswa S1, S2, dan S3 bahasa dan sastra Sunda, serta memfasilitasi semua > penelitian tentang kesundaan, kemudian Pemprov juga harus mengadakan > kerjasama dengan pemerintah luar Jabar untuk mengajarkan basa Sunda di > sekolah yang masyarakatnya menggunakan basa sunda. > > Sedangkan untuk LBSS, kata Yayat Hendayana, harus mendorong dibuatnya Kamus > Basa Sunda lengkap sesuai jaman, mendirikan laboratorium Basa Sunda yang > menjadi pusat pengembangan bahasa, sastra dan aksara. LBSS juga harus > menerbitkan berita berkala terkait informasi terbaru bahasa, sastra dan > aksara Sunda, serta menghidupkan kembali hadiah sastra LBSS setiap tahun. > > Sementara untuk DPRD Jabar hanya diharuskan untuk mendukung dan > mengingatkan Pemprov Jabar dalam menjalankan rekomendasi hasil Kongres Basa > Sunda IX. *(ddh)* > > *Dapatkan artikel ini di URL:* > http://jabar.tribunnews.com/57137/Pemprov Diminta Terjemahkan Perda ke > Bahasa Sunda > > >
