Dari tulisan Mas Irwan Masduqi:

> Akhir kalam, umat Islam dan warga NU khususnya seyogyanya terbuka
mengadopsi perangkat-perangkat baru, antara lain hermeneutik, guna
mengusung proyek pribumisasi dan membendung Arabisasi.
Saya menyayangkan kenapa ulama NU menolak hermeneutik. Atas dasar apa
mereka menolaknya? apakah mereka paham betul seluk-beluk hermeneutik?
Dalam benak saya, penolakan kyai NU tidak lebih hanya berdasarkan
kecurigaan berlebihan terhadap segala hal yang berbau Barat.

..........................
> Di sini pendekatan historis-hermeneutis
menjadi keniscayaan.
===================

Mas Irwan, dengan logika yang sama--"membebaskan dari Budaya ...."-- maka 
kesimpulan Anda tentang keniscayaan hermeneutik dalam memahami teks-teks 
(al-Qur'an dan atau semua teks di luar budaya tempat lahirnya hermeneutik) 
menjadi mandul. Karena itu berarti, mengikatkan budaya asing ke suatu budaya 
tertentu. Bukankah hal ini yang sedang Anda tentang dalam kasus Arabisasi 
budaya kita.

Apalagi, jika dalam budaya tertentu itu telah memiliki perangkat mapan 
tersendiri dalam memahami teksnya, mengapa harus mengimpor dari budaya lain! 
Bukankah begitu pesan yang terkandung dalam Membebaskan Budaya dari Arab?!

Lihatlah betapa kacau dan ambivalennya logika kita: memaksakan hermeneutik 
(baca: mengambil budaya asing, Barat) untuk membendung yang datang dari Arab 
(budaya asing lainnya, Timur) demi menjaga budaya kita. Lihatlah, bukankah 
pada saat yang sama kita telah terjebak pada ambivalensi sikap, menerima dan 
menolak pada satu hal, yaitu sesuatu yang asing, yang bukan dari budaya kita 
sendiri.

Arabisasi atau Baratisasi tentu saja tidak benar. Yang benar adalah 
menyaring yang terbaik, dari mana pun datangnya, untuk di-budidaya 
(budaya)-kan atau ditambalkan ke tempat kita, jika memang kita belum 
memilikinya atau karena milik kita mempunyai kekurangan. Jika kesimpulan ini 
diterima, maka tesa "Membebaskan dari Budaya Arab" menjadi terasa provokatif 
dan memusuhi suatu ras tertentu. Suatu perilaku yang, saya kira, kurang 
menghayati maksud dari budaya itu sendiri.


Salam,

ocHie

(bukan anti-hermeneutik, juga bukan anti-Arab:-) 

Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com 


______________________________________________________________________
http://www.numesir.org untuk informasi tentang Cabang Istimewa NU Mesir dan 
KMNU2000, atau info-info seputar Cairo dan Timur Tengah.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kami berharap Anda selalu bersama kami, tapi jika karena suatu hal Anda harus 
meninggalkan forum ini silakan kirim email ke: 
[EMAIL PROTECTED] 
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kmnu2000/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kmnu2000/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Kirim email ke