Il 23/08/2016 21:18, Marco Marega ha scritto:
Ciao,
oggi ho ultimato gli ultimi segmenti della traduzione del mio primo
capitolo. Si tratta del 16 - Appendice B della Guida di Calc.
Magari domani gli do ancora una ripassata veloce.
Ho segnato la data di termine nel foglio di calcolo su Dropbox.
Ora come procedo?
Mi date qualche indicazione oppure scelgo un capitolo e lo prendo in
carico? Se non sbaglio ora รจ in lavoro la guida di Draw.
Saluti a tutti.
Marco Marega
Bravo Marco! :)
Se hai voglia e tempo puoi procedere con il capitolo 3 di draw.
Oppure, se preferisci cambiare un poco, potresti localizzare una delle
pagine del sito (www.libreoffice.org) che non abbiamo ancora tradotto.
Trovi i link relativi a tali pagine sempre sulla tabella di avanzamento
lavori su gdocs (il primo foglio a sinistra).
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit?pref=2&pli=1#gid=225467700
Per la traduzione delle pagine del sito non usiamo strumenti particolari.
Se scegli questo lavoro... manda poi al sottoscritto la traduzione; la
carico poi io sul sito.
Ciaociao! :)
--
Luca Daghino
- - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
--
Come cancellarsi: E-mail [email protected]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non
sono eliminabili
