Big thanks Andrea, I dont know why it broke it up, in my mail program it looks ok.
I have made a note of the page you mention, and once the SVN is moved, I will add it to l10n, so we get all translation related information assembled there. Your idea of just sending files that need to be updated, gave me an idea, which I want to hear opinions on: - How about we make the 30+ files as normal, but also a couple of extra files called "to_be_translated", they just contain the text in need of update, that would be very easy for the merge program to do ?? Jan. On 16 November 2012 23:53, Andrea Pescetti <[email protected]> wrote: > jan iversen wrote: > >> I found out how to make a diff, ready to be applied: >> > > Thanks, unfortunately the mailing list broke its formatting completely and > I had to manually apply it line-by-line, but it is now at > http://ooo-site.apache.org/**l10n/how_to_join.html<http://ooo-site.apache.org/l10n/how_to_join.html> > > Some of the information there is probably best placed in the same page as > the "Tips for translators" at > http://incubator.apache.org/**openofficeorg/translate.html<http://incubator.apache.org/openofficeorg/translate.html> > but we may want to improve it once we stabilize (and for example we may > want to avoid sending 276 files if only 30 of them are to be updated, but > all of these are gradual process improvements we will make and the > information presented here applies to the current situation). > > Regards, > Andrea. >
