Dear Andrea, Here the the whole sentence is translated into Tamil and this look fine. How to know a new sentence has been added and need translation? Can I contact other Tamil volunteers so that a better translation can be produced?
With Warm Regards V.Kadal Amutham 919444360480 914422396480 On 1 March 2013 13:36, Andrea Pescetti <[email protected]> wrote: > Kadal Amutham wrote: > >> I want to try Pootle and see how it translates English to Tamil. Can you >> guide me ? >> > > The current setup is not yet good enough to allow volunteers to register > and contribute, but if you want to see Pootle in action you can see > https://translate.apache.org/**ta/OOo_34/desktop/source/app.** > po/translate/<https://translate.apache.org/ta/OOo_34/desktop/source/app.po/translate/> > (Pootle is a translation management tool; all the strings you see there > have been contributed by Tamil volunteers over the past years). > > Regards, > Andrea. >
