Clytie Siddall a écrit : > Những thành viên hiện thời có quyền dịch chuỗi (tên người dùng trên > Pootle): > > clytie > lqthai > pclouds > vdquynh > Mystus > phatnq2002 > > Trong danh sách này, ai vẫn còn có rảnh tham gia? Xin hãy thông báo > trong hộp thư chung này. :)
Họ tên: Vũ Đõ Quỳnh Tên người dùng trên Pootle: vdquynh Tôi sẽ cố gắng tham gia dịch help (2.3) tối thiểu 1 tuần 1 lần vài chục chuỗi. Cho tôi hỏi có cả help 2.1 và help 2.3, vậy có phải chăng là phải dịch cả hai ? có nghĩa là help 2.1 cũng là thành phần của help 2.3 mà không có trong help 2.3 hay chỉ cần dịch help 2.3... có nghĩa là help 2.3 không có liên quan gì đến các tệp của help 2.1 ? -- M. Vu Do Quynh Agence universitaire de la Francophonie, Bureau Asie Pacifique Responsable, Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi C°/ IFI (Rez de chaussée, derrière l'Amphi. Marcel Dassault) Bâtiment D, Impasse (Ngo) 42, rue Ta Quang Buu (Q. Hai Ba Trung), Hanoi Tél: +84-4-868.48.85 ; Télécopie: +84-4-869.45.09 Sites de toile: http://www.vn.refer.org/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
