Re: OpenOffice.org 2.3

[Clytie Siddall]

On 07/06/2007, at 1:04 PM, Vu Do Quynh wrote:

Clytie Siddall a écrit :

Những thành viên hiện thời có quyền dịch chuỗi (tên người dùng trên

Pootle):

clytie
lqthai
pclouds
vdquynh
Mystus
phatnq2002


trong hộp thư chung này. :)

Trong danh sách này, ai vẫn còn có rảnh tham gia? Xin hãy thông báo

Họ tên: Vũ Đõ Quỳnh
Tên người dùng trên Pootle: vdquynh


chuỗi.

Tôi sẽ cố gắng tham gia dịch help (2.3) tối thiểu 1 tuần 1 lần vài chục

Hay quá ! :)

có trong help 2.3


đến các tệp của help 2.1 ?

Cho tôi hỏi có cả help 2.1 và help 2.3, vậy có phải chăng là phải dịch cả hai ? có nghĩa là help 2.1 cũng là thành phần của help 2.3 mà không hay chỉ cần dịch help 2.3... có nghĩa là help 2.3 không có liên quan gì

Clytie

Help 2.3 đã được cập nhật từ Help 2.1/2.2, chứa tất cả các chuỗi còn hoạt động trong Help 2.3 (chưa có nhiều chuỗi đã dịch), cộng với những chuỗi mới thêm. Chuỗi nào Help 2.1/2.2 không còn lại trong Help 2.3 thì không còn có ích. Help 2.3 sẽ được phát hành trong phiên bản mới nhất (OpenOffice.org Việt 2.3). Nếu không có nhiều người dùng muốn cứ sử dụng OpenOffice.org Việt 2.1 (cũ) khi OpenOffice.org Việt 2.3 (mới) được phát hành, chúng ta không nên dịch nữa tập tin 2.1. Chúng ta rất có thể xin quản trị gỡ bỏ các phiên bản OpenOffice.org cũ ra máy phục vụ Pootle. Clytie Siddall -- thành phố Renmark, tại miền Sông của Nam Úc

PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part