Nguyen Vu Hung a écrit : > Em muốn bác Quỳnh và em (VH) duyệt lại các bản review. > Vì vậy số lượng chuỗi hiện tại mà bác Quỳnh được assigned (khoảng 15000 từ), > có lẽ hơi nhiều. >
Tôi cũng xin cảnh báo trước là tiếng Việt của tôi chưa chắc gì là chuẩn ;-) do tôi đã sinh và lớn lên tại Pháp, hồi hương VN lúc 31 tuổi (cuối năm 1982) và tôi chuyên ngành hải dương học, không phải là CNTT ! Nhiều thuật ngữ tiếng Việt (CNTT) tôi cũng phải bó tay luôn ! Vậy cũng không nên đặt quá nhiều tham vọng vào vai của tôi... về chất lượng dịch cũng như hiệu đính. -- M. VU DO Quynh AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ) Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09 http://www.vn.refer.org/vietnam/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
