2009/2/27 Nguyen Vu Hung <[email protected]> > 2009/2/26 Nguyen Vu Hung <[email protected]>: > > 2009/2/26 Minh Ngoc Le <[email protected]>: > >> 2009/2/26 Nguyen Vu Hung <[email protected]> > >> ủa đâu có :-/ > >> > >> trong bảng phân công em có những module này: > >> > >> accessibility > >> avmedia > >> basctl > >> basic > >> chart2 > >> connectivity > >> sd > > Sorry nhầm, để mình review lại bản dịch... > Hi Minh, > > VH xem lại: > > http://pootle.sunvirtuallab.com/vi/openoffice_org/ > > thì thấy tất cả các modules: accesssibility, avmedia, basic, chart2, > connectivity, sd > đều không có fuzzy nào. Vậy là Minh sửa luôn bản dịch và không sửa trạng > thái > thành fuzzy hay đã có ai đó review lại và unset các fuzzy này? > > > -- > Best Regards, > Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng ) > vuhung16plus{[email protected]<vuhung16plus%[email protected]>, > YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg > A brief profile: > http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html<http://www.hn.is.uec.ac.jp/%7Evuhung/Nguyen.Vu.Hung.html> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > Trường hợp 2 vì em đã đánh dấu mờ rồi và em làm xong cũng đã khá lâu rồi.
Trước em cũng không để ý vấn đề này lắm, có thể quy định lại là - "must not" = không được phép / không được - "cannot" = không thể -- Lê Ngọc Minh - Lớp Khoa học máy tính K52 - Đại học Bách Khoa Hà Nội. Minh Ngoc Le - Computer science - Hanoi University of Technology.
