[lace] Translation

[Margot Walker]

This is a very generous offer from Jacquie, but it has been done 
already.  It's called 'International Lace Dictionary' by Edith Spee, 
Ineke van den Kieboom, Johan Coene.  It covers lace-making terms in 14 
languages.  Terms in 13 of the languages refer the user back to English, 
but it is set up so that. for example, a Hungarian speaker can find the 
meaning of a Japanese term.  Many lace suppliers sell this book, 
including Trillium in Canada and Barbara Fay in Germany.  Buy it - it's 
worth every penny.

On Wednesday, December 10, 2003, at 01:01  PM, [EMAIL PROTECTED] wrote:

If you think this is a good idea I am happy to compile it (ie. I'll 
offer an
English list of terms for you all to add to, and then wait for all the
different translations to flood in) and then post it when complete.
Margot Walker in Halifax on the east coast of Canada, a very satisfied 
user of the Dictionary
[EMAIL PROTECTED]

-
To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line:
unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]