2014-11-03 16:21 GMT+01:00 R.J. Baars <r.j.ba...@xs4all.nl>:

> It was not exactly what I was trying to ask.
>
> I will try again. Are there words that have ll sounding just like two l's
> and not like 'll?
> Same for rr and ch?
>
>
No, when you find "ll" it never sounds like two "l" (and that's why
"salir+le" cannot be written, it would be read wrongly afterwards).

In Catalan we have that need of makins sometimes sound two "l", and that's
why we have the middle dot (col·lecció, pel·lícula), but in all those cases
a single "l" is written in Spanish.







> Ruud
>
> > Yes,
> >
> > Are different -r- and -rr- or -l- and -ll-
> >
> > caro / carro
> > alegar / allegar
> >
> > Note:
> > There isn't rr- at the beginning of any word but there is word with l-
> > or ll- (legar/llegar)
> >
> > Is this what are you questioning?
> >
> >
> >
> > 2014-11-03 14:40 GMT+01:00 R.J. Baars <r.j.ba...@xs4all.nl>:
> >> It may b a bit off-topic, but does anyone here know the answer to this
> >> question?
> >>
> >> Spanish has the double letters LL and RR. Does that mean that every LL
> >> and
> >> RR is a double letter, or is it possible these are 2 single characters
> >> languagewise?
> >>
> >> Ruud
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> ------------------------------------------------------------------------------
> >> _______________________________________________
> >> Languagetool-devel mailing list
> >> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
> >
> >
> >
> > --
> > Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination
> > Galician community LibO & AOO
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > _______________________________________________
> > Languagetool-devel mailing list
> > Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
> >
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>



-- 
< Xavi Ivars >
< http://xavi.ivars.me >
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to