https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=139954
--- Comment #6 from Neil Roberts <[email protected]> --- (In reply to Heiko Tietze from comment #5) > Change the description to get a different identifier? Sounds like busywork > for l10n. Well, I think it very much needs changing seeing as all three of us on the bug report didn’t understand it. The “busywork” done by the translators will help speakers of the target languages too who presumably currently have an equally incomprehensible translation. > And "When applying AutoCorrect to an existing text” seems to me > not more clear than "Replace while modifying existing text". I have to strongly disagree. For me, “modifying” and “typing” are basically the same thing whereas “applying” is clearly different. It is also the same word that is used in the relevant menu option so it is much more likely that the user will make the link between the two. Otherwise, do you have a better suggestion? -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
