Email [EMAIL PROTECTED] y.l, Kamis, 18 Mar 1999, 03:55:11 +0100:
> Buat para penterjemah.. gimana kalau kita bikin effor sama sama .. list
> terminologi yang dipakai...  jadi biar bisa samaan dan nggak bikin
> binun... 

saya cenderung tiap bhs asing yg sulit dicari padanannya, saya tulis
ke ejaan indonesia...gimana ? (pasti banyak yg gak setuju nih *-)
 
applet  : aplet
mount   : mount
debug   : debug
debugger: debugger
debugging: mendebug
thread  : thread
library : librari
tool    : tool
utility : utiliti
card    : card
video card: video card
error   : error

gimana dong caranya biar samaan pakai istilahnya ?

-- 
Mohammad DAMT <[EMAIL PROTECTED]>
Low Cost Full-featured Web Services - http://webservices.cakraweb.com

____________________________________________________________________________
Utk berhenti langganan, kirim email ke [EMAIL PROTECTED]
Informasi arsip di http://www.linux.or.id/milis.php3
Pengelola dapat dihubungi lewat [EMAIL PROTECTED]

Kirim email ke