> Pera l�, por que ent�o criamos dostros Nacionais? Pra Mostrar que brasileiro > tamb�m sabe copiar Distros? Estamos no Brasil. Se o Software � em portugu�s > a sua documenta��o (help/ajuda) tam�m deve ser em portugu�s. que coisa sem > gra�a essa de ter que dominar ingl�s pra ler manuais de um programa que esta > em Portug�s. O Conectiva n�o � considerado nacional? Eu tenho alguma documenta��o dele em Portgu�s. N�o acho que seja � toa que exista o �Conectiva Guarani�. De qualquer forma, o http://www.tldp.org oferece docs tbm em Portug�s. A quest�o de usar ou n�o o ingl�s deve-se ao foco do produtor do que quer que seja. Talvez seja o caso de algu�m bolar uma distro *apenas* para o p�blico nacional. A partir do momento que seu foco muda para maximiza��o de lucro ou maior p�blico alvo, deve-se usar (infelizmente) uma l�ngua que seja reconhecida amplamente. Nesse caso, a l�ngua � o ingl�s (apesar de bilh�es de pessoas falarem o chin�s). Mas, enfim, h� o pessoal envolvido na tradu��o, a galera do i18n, etc etc etc. Ganhar�amos bastante com a conscientiza��o de muitos �linuxers� de que � necess�rio esse trabalho e que *nada* � de gra�a. Acho que a gente s� tem o direito de reclamar de algo, quando a gente faz alguma coisa por esse algo. N�o quero causar essas briguinhas imbecis, mas o meu ponto de vista baseia-se apenas no fato de que se o Zezinho n�o faz nada pelo Linux (e usa o Linux de gra�a), ent�o o Zezinho n�o pode reclamar de nada. Se o Zezinho comprou alguma distro, o Zezinho reclama para o produtor da distro. Se o Zezinho usa de gra�a e trabalha no desenvolvimento/tradu��o do Linux, ent�o ele deve ajudar a encontrar mais gente para contribuir no desenvolvimento do SO e, assim, resolver o problema.
ps: na minha opini�o, *nada* � de gra�a. Se o software � livre, acho justo que o pessoal trabalhe em prol do software como uma forma de �pagamento�. Att: Benilton Carvalho DE / IMECC / UNICAMP Linux User: 183187 Red Hat Linux User Red Hat Linux i18n Member Assinantes em 04/12/2002: 2277 Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 192521 Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br Assuntos administrativos e problemas com a lista: mailto:[EMAIL PROTECTED]
