On Sun, 15 Feb 2004, Eli Marmor wrote:

> Omer Zak wrote:
[... snipped ...]
> > I want to ask - why didn't the Hetz developers use Lesstif instead, if
> > they MUST use Motif?
> >
> > Another point, couldn't they use English-only version of Motif (the
> > Egyptians presumably are involved only in BiDi supporting code).

> As far as I know, there is not even one line of foreign BiDi code in
> the sources used by IAI; All was developed in Israel (and I think I am
> free from telling you who developed it...).

Then why are the Egyptians involved in the project?  Is there something
which is not Motif but IBM calls it Motif (or MOTIF)?

> Porting to LessTif is TOTALLY not realistic (not to mention that there
> is no economical justification for such a multi-million Dollar project
> that wastes the tax payer money). The project is too complex to port it
> to LessTif, millions of lines, and many many dependencies. No emulation
> will ever be perfect, so unless you pass again years of patches and QA,
> you never reach the same degree of quality.

Assuming that the Hetz Motif is THE True Motif, and assuming that the
Egyptians are somehow involved with BiDi Motif in lieu of Eli Marmor; then
why doesn't the project use English-only dialogs?  I assume that the
system is sufficiently complicated to require lots of technical training,
so people would recognize the terms when written in English, anyway?

                                             --- Omer
My opinions, as expressed in this E-mail message, are mine alone.
They do not represent the official policy of any organization with which
I may be affiliated in any way.
WARNING TO SPAMMERS:  at http://www.zak.co.il/spamwarning.html


=================================================================
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to