>
> Creo que nadie pidio a Gary Wallis que podia hacer la traduccion
> simultanea,
> fueron

Gente para hacer la traducci�n, ten�amos, lo que pasa es que para hacer
traducci�n simult�nea hacer falta una cabina transmisora y receptores con
auriculares. Esto estaba fuera de presupuesto. La idea que ten�amos era
hacer la traducci�n no simult�nea (frase por frase), pero RMS no lo quiso
as�, por lo que no qued� alternativa. De esta negativa de RMS nos enteramos
el mismo d�a y por lo tanto no se pudo avisar con anterioridad.
>
> Igual si no se puede traducir creo que hay que decir un mes antes porque
> nosotros fuimos desde Parana a verlo y gastamos 100 pesos cada uno y mi
> compa�ero no entendio nada y eso a Uds. no le importo mucho.

Lo siento por tu dinero "perdido".

Responder a