Vivaldi clearly specified "mandolino" for the small lute relative
   common to his time and place when he intended it.  If he'd intended
   that octave in RV 540, I suspect he would have specified mandolino
   there as well.  He simply did not.
   RV 540 is a special case.  It was written specifically for a visit to
   Venice by the electoral prince at Dresden, and as such, could be argued
   it was likely intended for performance by S. L. Weiss who was famously
   employed by that court.  I think it likely Weiss would have played it
   on a D-minor lute.  That said, Johann Adolph Hasse also worked at the
   Dresden court and wrote a decent concerto for mandolino (as discussed
   here: g-b-e'-a'-d''-g'').
   While I don't think it likely that RV 540 was originally intended for
   the mandolino, that's no reason to not perform it on that instrument,
   enjoy doing so, and name it an arrangement.  If you do decide to play
   it on that instrument, feel free to play it with the fingers.
   Best,
   Eugene
     __________________________________________________________________

   From: Konstantin Shchenikov [[email protected]]
   Sent: Thursday, June 05, 2014 2:34 AM
   To: Braig, Eugene
   Subject: Re: [LUTE] Re: Vivaldi solo lute
   Thank you all for your interesring comments!
   Just to clarify, I played RV 93 and RV 540 several times on my archlute
   and it was OK as for me as for the other musicians and listeners. But
   now an ensemble engaged me for RV 540 and music director mad about
   hearing the lute in the same octave with viola d'amore because in his
   opinion music very close to double concertos for 2 violins and here
   should be the similar - two instruments in the same octave.
   That's why I start to look for some researches and papers.
   Thank you, Eugene, I've found mail archives and it makes clear some
   rough spots for me.
   Sincerely yours,
   Konstantin.
   2014-06-04 20:23 GMT+04:00 Braig, Eugene <[1][email protected]>:

     Indeed.  He now concertizes playing Vivaldi's lute works on
     archlute.
     Eugene

   -----Original Message-----
   From: [2][email protected]
   [mailto:[3][email protected]] On Behalf Of howard posner
   Sent: Wednesday, June 04, 2014 11:30 AM

   To: lute list
   Subject: [LUTE] Re: Vivaldi solo lute

   On Jun 4, 2014, at 7:50 AM, Braig, Eugene <[4][email protected]> wrote:

   > On O'Dette's recording of the Vivaldi works with the Parley of
   Instruments (1986, Hyperion CDA66160), he speculated the works to
   designate "mandolino" to be intended for the five or six course
   mandolino (i.e., [g]-b-e'-a'-d''-g'') played with a plectrum and the
   Bohemian "leuto" works to be for the same instrument played with the
   fingers.

   Within a few years after making that recording, Paul no longer thought
   that the Vivaldi works were for a treble instrument.

   To get on or off this list see list information at
   [5]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:[email protected]
   2. mailto:[email protected]
   3. mailto:[email protected]
   4. mailto:[email protected]
   5. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to