Several years ago I also tried to contribute on some parts in LXDE and just 
didn't pursue,
as it was pointless. Why not try another tool? 

I had started to learn how to translate with the docs at the Ubuntu Launchpad, 
and
reviewed a few translation chains during a while. What would you think about 
giving it a
try?
https://translations.launchpad.net

Regards,
Mélodie


On Sun, 7 Feb 2016 00:12:45 +0200
Jerome Leclanche <jer...@leclan.ch> wrote:

> Transifex isn't without setup nor downsides. Polluting the git history
> is something we do not want to do on LXQt.
> If LXDE wants to move to transifex, I have no objections, but I cannot
> take care of it.
> 
> On Sun, Feb 7, 2016 at 12:11 AM, Alexey Loginov
> <loginov.alex.va...@gmail.com> wrote:
> > Hi,
> >
> > I do not want to have bad translations for LXQT. LXDE and LXQT should
> > go to transifex. I could not translate 1 year, pootle was down again
> > and again. I translated 3 month ago and my translation is not in
> > upstream. Do you realy think pootle is workable? You see nothing how
> > you loose translators and users.
> > Transifex has synchronization with git - no barriers to use it.


-- 

http://linuxvillage.org 
http://bentovillage.me
https://launchpad.net/~meets


------------------------------------------------------------------------------
Site24x7 APM Insight: Get Deep Visibility into Application Performance
APM + Mobile APM + RUM: Monitor 3 App instances at just $35/Month
Monitor end-to-end web transactions and take corrective actions now
Troubleshoot faster and improve end-user experience. Signup Now!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=272487151&iu=/4140
_______________________________________________
Lxde-list mailing list
Lxde-list@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lxde-list

Reply via email to