Le 16/01/2012 14:41, Charles de Miramon a écrit :
* Le programme latex2rtf (le mieux est d'exporter votre fichier LyX en latex et de convertir en ligne de commande ou en utilisant le programme pour Windows pour voir les erreurs éventuelles) est plus puissant mais gère peu la bibliographie
Il me semble qui'il fonctionne bien avec les .bst standard, je m'en suis servi avec succès pour produire des biblios multi-format (html, word, pdf, etc.) en batch intranet ;
* Le programme tex4ht est le plus puissant mais aussi le plus complexe. Je ne sais pas si on peut l'installer facilement sous Windows.
Il y a des indications ici sur la symbiose MiKTeX/tex4ht : http://wiki.lyx.org/Tools/LyX2OpenOffice mais je ne suis pas sûr qu'elle soient à jour (Oct 2010). Nathalie, est-ce que tu peux faire Exporter->Opendocument depuis LyX ?
L'ajout du fichier source lors du dépôt ne sert pas à grand chose sinon à j'imagine rajouter un tampon dans la marge indiquant le copyright s'ils n'arrivent pas à le faire directement sur le pdf.
J'espère sincèrement que ce n'est pas l'intention sous-jacente à la requête de la fourniture des sources. Ce serait une horreur, vu que le pdf produit via l'export en .odt et l'impression en pdf depuis oowriter n'a aucune chance de concurrencer la typographie du pdf produit depuis LyX, même si Nathalie passait des heures à faire du WYSIWYG.
En l'occurrence, les seules sources qui ont un sens technique sont les sources LyX via l'export d'archive.
-- Jean-Pierre
