Hallo Bernhard und Co.

Ich hoffe, ich bin nicht zu spät dran.

Mein Änderungsvorschlag für die ersten beiden Absätze:

---------------

Die Open-Source-Community OpenOffice.org präsentiert eine zweite Beta zur 
Version 2.0 ihrer gleichnamigen Office-Suite. Die Beta-Version soll den 
Entwicklern dazu dienen, mit Hilfe der Nutzer letzte Programmfehler und 
Inkonsistenzen aufzuspüren, um so eine weitestgehend fehlerfreie endgültige 
Version fertigstellen zu können.

Gegenüber der ersten Beta-Version, die vor einigen Monaten veröffentlicht 
wurde, haben die Entwickler bereits zahlreiche Fehler beseitigt und zahlreiche 
Anregungen der Nutzer in neue oder überarbeitete Funktionen eingearbeitet.

---------------

Einen Satz im nächsten Absatz hab ich nicht ganz verstanden:

> Neben der vollständig in OpenOffice.org 2.0 integrierten
> javabasierten Datenbank HSQLDB können mit Base verschiedenste
> Datenbanken verwaltet werden. 

Vielleicht kann mich ja jemand aufklären: Was ist das für eine Datenbank 
HSQLDB? Die in meinen OO2-Paketen enthaltene Datenbank nennt sich Base. So wie 
ich den Satz oben verstehe, müssten 2 Datenbanken in OO2 enthalten sein.

Viele Grüße, Franz



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an