2008/10/14 kirman <[EMAIL PROTECTED]> > Saya juga gabung, mas Alam. Pengin ikut mengukir sejarah neh, he he he ... > :D
Mengingat usulan ini masih dalam pembahasan umum, sementara saya belum buatkan milis khusus, namun saya akan siapkan milis khusus jika nantinya proyek penerjemahan ini sudah siap dimulai. Sekedar usul, agar tidak bias, nantinya namanya mungkin lebih ditekankan pada perbanyakan artikel berbahasa Indonesia, bukan menerjemahkan secara an sich :-) > > > List penerjemah mohon di post mas Alam, jadi nanti akan tahu siapa aja > yg udah masuk daftar. Kemudian akan lebih baik juga jika dibuat list > bab atau bagian mana saja yg perlu diterjemah, kalo ada usulan > tambahan tinggal nambahi saja. Kalau mas Alam butuh bantuan, disampaikan saja baik via milis atau ke ketua, misalnya butuh 1 assisten koordinator penerjemahan. > > > Masalah baku atau tidaknya kita lanjutkan nanti, dan barangkali > sebelum release memang harus diedit dulu kebakuan atau tidaknya, > sehingga dibutuhkan seorang editor untuk project ini. Mungkin pak > Budhi bisa. Kalau sudah ada yang diluncurkan, nanti kita bisa melihat apa saja yang bisa kita perbaiki. Dalam prakteknya, saya mengusulkan agar tidak perlu menunggu keseluruhan bagian sudah diterjemahkan baru di publish melainkan 1 bab atau 1 point dulu sudah sangat baik. -- Best Regards, Masim "Vavai" Sugianto /************************************************************/ Blog (ID) : http://www.vavai.com/blog/index.php Blog (EN) : http://www.vavai.net Community : http://www.opensuse.or.id Commercial : http://toko.vavai.biz Email : [EMAIL PROTECTED] /************************************************************/
_______________________________________________ milis mailing list [email protected] http://lists.opensuse-id.org/listinfo.cgi/milis-opensuse-id.org
