^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Looks like lmtpd isn't running.
Not sure wether there is such a thing as a lmtpd service? lmtpd is the name of the user, that is supposed to connect to the socket.
A bit unlucky naming maybe, but the "d" stands for deliver, not daemon. But may I am missing something else