gettext uses apostrophe, that's why it needs patch, which cancel usage 2 apostrophes together, but use quotes instead and full form for "don't":
sed -i s"|''Project''|\"Project\"|"g sed -i s"|''Options''|\"Options\"|"g sed -i s"|''Macros''|\"Macros\"|"g sed -i s"|''Active group''|\"Active group\"|"g sed -i s"|''Editor''|\"Editor\"|"g sed -i s"|''Code Templates''|\"Code Templates\"|"g sed -i s"|Hint: ''Count'', ''Ignore'' and ''Condition'' don''t work with win32 GDB.|Hint: \"Count\", \"Ignore\" and \"Condition\" do not work with win32 GDB.|"g Martin, will you apply this patch? ------------------------------------------------------------------------------ Start Your Social Network Today - Download eXo Platform Build your Enterprise Intranet with eXo Platform Software Java Based Open Source Intranet - Social, Extensible, Cloud Ready Get Started Now And Turn Your Intranet Into A Collaboration Platform http://p.sf.net/sfu/ExoPlatform _______________________________________________ mseide-msegui-talk mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk
