On Wednesday 05 August 2009, Vickram Crishna wrote: > This is really very digressing, but, considering how very fundamental and > intrinsic the structure of coding languages is for programmers, the systems > design of translation software does not appear to be close to the mark as > far as natural languages is concerned.
> Natural language > translation is not a matter of simple lookup tables. Well it should be. And highlights the glaring problems when a standard is lacking, again primarily for historical and geographical reasons. > On Wed, Aug 5, 2009 at 3:28 PM, Kenneth Gonsalves <[email protected]> wrote: > > On Wednesday 05 Aug 2009 3:17:27 pm jtd wrote: > > > The lack of a universal grammar standard > > > > the search for a universal grammar was given up as futile decades ago > > -- > > regards > > Kenneth Gonsalves > > Associate > > NRC-FOSS > > http://nrcfosshelpline.in/web/ > > _______________________________________________ > > network mailing list > > [email protected] > > http://lists.fosscom.in/listinfo.cgi/network-fosscom.in -- Rgds JTD _______________________________________________ network mailing list [email protected] http://lists.fosscom.in/listinfo.cgi/network-fosscom.in
