<cut> >>> I don't get it. Could you please clarify on this? Did you mean >>> that we download the PO, run po2oo offline and commit? >> >> Yes, something like that. Usually the PO files live on the pootle server and >> are transformed during the download to AOO. As we do not have an active >> pootle server we can either Sorry but I don't understand this. We can't translate strings directly in Pootle interface?
I would like to do it for french on https://translate.apache.org/fr/OOo/ How can I connect to? Is it possible to grant me access? Thanks you
