Joaquin,
obvious a proper analysis would require a more detailed requirements
expression, but in terms of languages, archetypes most likely do what
you need. For an example, see the Apgar archetype at openEHR.org
Clinical Knowledge Manager <http://www.openehr.org/knowledge/>(CKM):
* in the left hand side explorer, navigate to EHR Archetypes > Entry >
Observation >Apgar Score
* double click
* in the toolbar in the main pane, choose any of the first 3 views
(one page HTML, tabbed HTML, mind-map) and then choose the language
you want on the right hand drop down
To see how this is represented in the raw form, use the 4th or 5th views
(ADL or XML).
- thomas beale
On 02/08/2011 18:29, Blaya, Joaquin Andres wrote:
> Hi,
> Apologies in advance if this is the incorrect email list for this
> topic, but I thought it was the most relevant.
>
> I'm a member of OpenMRS and there we are discussion a way to have
> users share the concepts (a limited form of an archetype) created in
> their systems. This means that for a single concept you could have
> many concepts from different implementations. This could be because of
> language or because different words refer to the same concept. For
> example, Gender in the US might be Sex in another country and Sexo in
> spanish.
>
> I would like to see if OpenEHR has solved this problem so that perhaps
> OpenMRS could begin to use archetypes.
>
> Thanks
>
> Joaquin
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
<http://lists.openehr.org/mailman/private/openehr-technical_lists.openehr.org/attachments/20110802/bd020105/attachment.html>
