> > En/na Jesús Corrius ha escrit: > >>Perdona, m'he etivocat, el fitxer en qüestió és: > >>* > >>http://www.corrius.org/ooo20/po/sw/source/ui/dbui.po > > > > > > Algú se'n pot encarregar de traduir-lo? > > > Sí, si no l'ha agafat ningú ho faré jo. >
Gràcies, David. Per cert, en aquest fitxer i molts d'altres :-(( hi ha cadenes de l'estil: #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.ST_NAME.string.text msgid "_: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.ST_NAME.string.text\n" "Name" msgstr "Name" que han de ser: #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.ST_NAME.string.text msgid "Name" msgstr "Name" Per culpa d'un problema de canvi de formats. Si et pots entretenir a arreglar-ho (en aquest fitxer, vull dir), em faries un favor. Salut, -- Jesús Corrius <[EMAIL PROTECTED]> ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
