> Veig que hi ha msgstr que coincideixen amb el msgid. És normal? Jo > normalment les deixo buides.
Sí. És normal. La teoria és que si estan buides s'agafen del template i això funciona bé en les aplicacions que utilitzen el format PO nativament. L'OpenOffice.org *NO* utilitza el format PO nativament i a vegades passen coses rares amb les cadenes. Millor tenir la cadena duplicada per si des cas. A més, així es veu millor si un fitxer està o no tot traduït. Salutacions, -- Jesús Corrius i Llavina Pàgina personal: http://www.corrius.org/ Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/ ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
