En/na Jordi Mas ha escrit:
Confirmo que en el cas de GNU/Linux (Fedora Core 6, OpenOffice.org
2.1+ acabat de compilar del CVS).

Per qüestions de compatibilitat de biblioteques, no he pogut usar la versió 2.0.4 de SoftCatalà en Linux: ni Kubuntu 6.06 (Dapper Drake) ni 6.10 (Edgy Eft). En altres distros no ho he provat. O sigui que ara uso la 2,04 que ve de sèrie amb Edgy, potser parcialment traduïda.

I efectivament: els noms de les tecles estan en anglès.

Ho he trobat. Les cadenes de text surten del fitxer keysymnames.cxx. Hi ha una taula que s'anomena aKeyboards (del tipus KeyboardReplacements) que conté una taula amb llengües i teclats.

Les cadenes estan hardcoded al codi font. Això és una mica destraler. Ni a l'Abiword anem tant a sac.

- D'acord, sembla MOLT destraler, per a una aplicació multilingüe com aquesta.

Espero que aquesta vegada el correu no sigui rebutjat pel filtre de la llista.

                Eduard Selma.


--
Eduard Selma i Bargalló.
Usuari Linux núm. 154786
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a