Bonjour,

Le 21/05/2012 21:15, Jean-Marc Bouché a écrit :
Bonsoir,

je veux bien donner un coup de main dans la (faible) mesure de mes
possibilités.

Super. On va faire un essai avec le fichier samba-client.fr.po de la branche 
yast que je t'ai assigné via vertaal.
Toutes les informations nécessaires devraient être sur le wiki, ici :
http://fr.opensuse.org/Equipe_de_traduction

Si besoin, pose tes questions ici, sur liste de diffusion opensuse-fr. (En 
général, pas mal de question viennent avec le premier fichier à traduire ! ;) 
Mais après ça va tout seul.)


Guillaume



Au passage, je suis d'accord avec Guillaume Gardet sur l'intérêt de
traduire d'abord le trunk en prévision de la 12.2
Ayant la 12.1, les messages en anglais sont quand même relativement
rares.

Mon pseudo : velo_love

Opensusement

-- JM
--
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
To contact the owner, e-mail: [email protected]

Répondre à