Mamak ambo mak Sati, Tarimokasih ateh pencerahannyo mak, kok ambo iyo indak ahli dibidang iko mak, mungkin bana kecek mamak batanyo ka nan ahlinyo. Nan ambo takuikan dek diambiak ciek dialek sajo, apo urang nan bukan barasa dari daerah itu lai kamangarati, ciek lai alun tantu suatu kato ado padanannyo didaerah lain, kalau baitu tantu kosa kato awak akan bakurang. Manuruik mamak baa caronyo untuk solusi masalahko. Sakitu tukuak tambahnyo dari ambo mak, talabiah takurang ambo minta maaf
Efri36 Rang gaduik tilatang kamang -----Original Message----- From: Syamsir Alam [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, August 04, 2004 6:28 AM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [EMAIL PROTECTED] USAO MANYUSUN KAMUS MINANG Kamanakan ambo Efri, Indak ado salahnyo awak supakaiki dialek ma nan ka dipakai untuak manyusun entri. Partamo, daftar kato ko mungkin untuak samantaro untuak konsumsi awak samo awak sajo, dan nan kaduo, manantian kesepakatan legal dari ahli bahaso Minang dari satu forum resmi rasonyo co mananti kambiang ka mandi. Namun baitu, daulu, kutiko kami mambahas mato pelajaran kurikulum muatan lokal "Budaya Alam Minangkabau" dalam rapek-rapek dan seminar nan diadokan dek Tim Perekayasa Kurikulum, Kanwil Depdikbud Sumbar (waktu tu ambo jadi pangulu pucuaknyo), disupakaiki, untuak samantaro, nan dianggap bahaso Minang standar adolah bahaso Minang nan dipakai dek penutur asli bahaso Minang dalam komunikasi antar penutur berbagai dialek di kota Padang. Ambo pasti indak ka mamakai dialek Sungai Pua kalau ambo maota jo kawan nan barasa dari Suliki, Lintau, Piaman, dsb. Ambo nan lah badomisili di Padang salamo 31 tahun, walaupun indak khusus jadi pengamat akademik, maliek, memang ado sejenis dialek nan khusus dipakai dek penutur asli bahaso Minang nan indak masuak ka dialek daerah lain, bukan juo dialek Padang asli, co nan dipakai dek penutur asli dari daerah Pauah, Kuranji, Kototangah, dsb. mak Sati Kok iyo laluan, kok ukan tukai. mak Sati ________________________________________________ ____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ___________________________________________________
