Kalau badatuh-datuh no mak Bandaro tu lah sabana asli Bhp bana tu mak Syamsir. Ado ciek lai, makin jauah awak di rantau bahaso asli ko tambah tapakai, tapi kalau pulang kampuang di pakai nan asli tu jadi aneh nampak di urang kampuang. rupo no sado no lah caro Bukik. Lah ilang nan badatuh- datuh tu. Apo di tampek lain tajadi juo takah tu?
Wassalam Tan Ameh ----- Original Message ----- From: "Sjamsir Sjarif" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Lapau" <[email protected]> Sent: Saturday, August 27, 2005 8:36 AM Subject: [EMAIL PROTECTED] Re: kioh, kiyoh > Iyo, mungkin lo du mantun Angku Tan Ameh. Dek dakek-dakek Banuampu jo Ampek > Angkek, iyo talingo urang nan dari daerah agak tajarak nan agak nyariang > saketek mandanga parubahan kato tu dan mungkin dapek maanilsano agak jaleh. > > Misano, kami di Bali Gurah dapek mandanga beda antaro bunyi kato 'uik' jo > 'uk'. Misano di Balai Gurah kami ucapkan 'lauik', 'kambuik' , 'takuik', > 'lapuik', dll nan sabunyi jo itu. Tapi di Canduang, dan tadanga di ambo di > Banuampu, diucapkan 'lauk', 'kambuk', 'takuk', 'lapuk.' Nan jaleh diambo > iyo antaro beda ucapan antari di Canduang jo Balaigurah. Tapi di Banuampu > ambo caliak Angku Bandaro acok manulihkan 'lauk' saroman 'montir lauk'. > Apokoh itu umum di Banuampu saroman jo di Canduang tu, ataukoh hanyo aksen > Angku Bandaro sajo? Sunguik jadi Sunguk? > > Baitu jo ado beda ucapan antaro 'uih' jo 'uh' saraoman Si Aguih jo Si Aguh, > Tan Ibuih jo Tan Ibuh. > > Salam, > --Nyiak Sunguk :) > Website http://www.rantaunet.org _____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ____________________________________________________
