> Of course, there's another problem related to the same issue. The menus have
> too much white space to the right of the text. To solve this problem, I
created
> a Quadrivio General Edit script that parses a .prc and allows you to manually
> edit the bounds of the menus. It's a tedious work-around, but (since it's an
> aesthetic, not a functional problem) it only has to be done once for the final
> release.
Maybe there are some helpers I could add to PowerGlot for this? I already
explored this, and came to the conclusion that with proper support in the
software for resorcerer filters (especially in the pre-write sequence), a
simple filter could automatically update the bounds so that they fit on
screen.
--
Florent Pillet, Code Segment [EMAIL PROTECTED]
BrainForest, outlines and action items for Palm OS handhelds
-> Aportis Technologies Corp. http://www.aportis.com/
PowerGlot, the premier localization tool for Mac OS software
-> PowerGlot Software http://www.powerglot.com/
Palm Buddy, MacOS active link companion for PalmOS handhelds
-> ...and other tools... http://perso.wanadoo.fr/fpillet/
