Joel and Stephan, thank you both very much. That's a big relief. All the more reason to seal up those gaps though.
Joel, we did actually have a very dry late spring this year, followed by some heavy rain storms, so maybe that's what did it. Cheers, Mike Mike Quigley Assistant Curator Peary-MacMillan Arctic Museum and Arctic Studies Center Bowdoin College 9500 College Station Brunswick, ME 04011 USA [email protected] (207)725-3305 ________________________________ From: Voron, Joel <[email protected]> Sent: Friday, July 24, 2020 9:22 AM To: [email protected] <[email protected]> Cc: Michael Quigley <[email protected]> Subject: Re: [PestList] German cockroach? Probably an occasional invader. If there was a lot of rain or been really dry they will migrate from outside in my experiences. JTV Joel Voron Colonial Williamsburg Foundation Conservation Dept. Integrated Pest Management Office 757-220-7080<tel:757-220-7080> Cell 757-634-1175<tel:757-634-1175> E-Mail [email protected]<mailto:[email protected]> [X] On Jul 24, 2020, at 9:21 AM, Stephan Biebl <[email protected]> wrote: [CAUTION: This message originated from outside the Foundation. Do not click links, open attachments or take action unless you know the contents are safe] Hi Michael, I looks for me like the roaches-family „Ectobiinae„. Guest from outside (trees) And not Germanica or Orentalis... Best Stephan Stephan Biebl Ingenieurbüro für Holzschutz 83671 Benediktbeuern Germany www.holzwurmfluesterer.de Am 24.07.2020 um 15:01 schrieb Michael Quigley <[email protected]>: Hi, I'm wondering if someone can confirm my fear that these are in fact a German adult and two nymphs. They were found in a loading dock area on three separate traps, in opposite corners of the room, April 1 - July 1. The loading dock is part of a newly refurbished building and has some leaky spots to the outside that we haven't been able to address yet. I've been monitoring the space since the fall, and this is the first I've seen of them. Thanks, Mike Mike Quigley Assistant Curator Peary-MacMillan Arctic Museum and Arctic Studies Center Bowdoin College 9500 College Station Brunswick, ME 04011 USA [email protected] (207)725-3305 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MuseumPests" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]<mailto:[email protected]>. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pestlist/MN2PR04MB6253F7BAB5F04042A1C96A4CC1770%40MN2PR04MB6253.namprd04.prod.outlook.com<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.google.com%2Fd%2Fmsgid%2Fpestlist%2FMN2PR04MB6253F7BAB5F04042A1C96A4CC1770%2540MN2PR04MB6253.namprd04.prod.outlook.com%3Futm_medium%3Demail%26utm_source%3Dfooter&data=02%7C01%7Cmquigley%40bowdoin.edu%7C9a4cd4835e0646ef6a2a08d82fd4a7be%7C984e32e5f98a4600aa3227c3f948abe3%7C1%7C0%7C637311937684544913&sdata=ikkFxYIAlSkIcs4rtAp5qviTMLUT9jBaU3tQxYwwI90%3D&reserved=0>. <roach1.jpg> <roach2.jpg> <roach3.jpg> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MuseumPests" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]<mailto:[email protected]>. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pestlist/D3DC304D-B075-4682-8527-B6179FA2827A%40holzwurmfluesterer.de<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.google.com%2Fd%2Fmsgid%2Fpestlist%2FD3DC304D-B075-4682-8527-B6179FA2827A%2540holzwurmfluesterer.de%3Futm_medium%3Demail%26utm_source%3Dfooter&data=02%7C01%7Cmquigley%40bowdoin.edu%7C9a4cd4835e0646ef6a2a08d82fd4a7be%7C984e32e5f98a4600aa3227c3f948abe3%7C1%7C0%7C637311937684544913&sdata=9HmAcwDzKW%2F0SBl1mBi5c%2B6CUaFjYIeenWgSLcJP8iU%3D&reserved=0>. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MuseumPests" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pestlist/MN2PR04MB6253F65CB5792F3B2456AD4DC1770%40MN2PR04MB6253.namprd04.prod.outlook.com.
