José Manuel Puerta <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Well, I'm trying to use Eclipse + SVN plug-in to perform the > task. Maybe, this is the problem and it is not well configured. > I will try to use TortoiseSVN. > > Anyway, to access Internet I need to autentificate myself through the > Proxy, so maybe the problem lays in this fact.
If you can't get through the firewall, an alternative is to post patches here and have another Spanish translator apply them. -Karl _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list [email protected] http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
