> My question now is: do I have to commit the .html file, or is it > supposed to be an automatic conversion in the server (preferred option
Yes it's done automagically after every commit. To be precise, he probably just does a simple make. So if you add "es" to the locals in the Makefile, it will build, or at least give you the errors. > I thought files were supposed to be saved in UTF-8. At least, it was > the first thing I did - I setup the coding system within Emacs, as the Yes it's supposed to be default, but with the amount of people editing the Spanish version, I guess it's inevitable that one or two haven't done it yet. I took the liberty of fixing it up, you can see the result here http://producingoss.com/es/ But as I everybody will have to commit in utf8 from now und be more disciplined about valid xml. ciao Manuel _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list [email protected] http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
