2010/10/1 Anxo Outeiral Vidal <bassbal...@gmail.com>: > Dacordo. Xa estou alí. Agora supoño que será en (Crear/Editar Glosarios). > Unha vez dentro, en Nome o nome do termo en inglés? e en Descrición o termo > traducido ao galego?
Non seria mala idea que te pasaras pola trasnada se podes, e alí explicámosche isto e todo o que queiras. > 2010/10/1 Antón Méixome <cert...@certima.net> >> >> Crea un novo glosario en (Edición > Glosario). Fágoche eu o >> seguimento/apoio se queres. >> >> 2010/10/1 Anxo Outeiral Vidal <bassbal...@gmail.com>: >> > Bueno, xa fixen apunteios termos e fixen unha conta en glosima. >> > >> > Agora ben, onde os engado? xD >> > >> > Un saúdo! >> > >> > 2010/9/9 Leandro Regueiro <leandro.regue...@gmail.com> >> >> >> >> 2010/9/9 Adrián Chaves Fernández <adriyeticha...@gmail.com>: >> >> >> Tomo nota :) Polo tanto, Firestarter finiquitao.. >> >> >> >> Si, usa "filtrado": http://en.gl.open-tran.eu/suggest/%22filtering%22 >> >> e ademais é o único que aparece no digalego. >> >> >> >> >> Por certo, teño unha morea de termos das traducións do Liferea e >> >> >> Firestarter que non están na terminoloxía. Con quen hai que poñerse >> >> >> en >> >> >> contacto para enviarlle os termos, e que os "suba"? >> >> >> >> >> >> Un saúdo! >> >> > >> >> > Se falas do Glósima, vas ter que rexistrar unha conta e facelo ti >> >> > mesmo. >> >> > Estaría ben que o fixeses polo menos cos termos cos que tivestes >> >> > dúbidas. >> >> >> >> Fai o que di Adrián. Se tes dúbidas sobre como facelo pregunta. >> >> _______________________________________________ >> >> Proxecto mailing list >> >> Proxecto@trasno.net >> >> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >> > >> > >> > >> > -- >> > http://trasno.net/ >> > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >> > http://www.jabberes.org/ >> > aovi...@jabberes.org >> > >> > Un saúdo! >> > >> > _______________________________________________ >> > Proxecto mailing list >> > Proxecto@trasno.net >> > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >> > >> > >> _______________________________________________ >> Proxecto mailing list >> Proxecto@trasno.net >> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > > > > -- > http://trasno.net/ > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > http://www.jabberes.org/ > aovi...@jabberes.org > > Un saúdo! > > _______________________________________________ > Proxecto mailing list > Proxecto@trasno.net > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > > _______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
