Algunha vez falouse da conveniencia de "revisar" a tradución de «listen» que se está a facer (maioritariamente) mor «escoitar» Buscade nos fíos por [Terminoloxía] Event Listeners
listen() failed: %s listening on socket `%s' Lanzo de novo o tema, xa que a min, en xeral, acáeme mellor ( e gústame máis) tradicir por «agardar», «agardando», se ben pode "colisionar" cos waiting/awaiting Suxestións? -- /\ Dia da liberdade dos documentos - Libera os teus documentos _\/` http://documentfreedom.org/ - 30 de marzo de 2011
_______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
