2011/5/31 Antón Méixome <cert...@certima.net>: > Eu acórdome de facer unha lista con todas, para unha proposta, pero xa > non me acordo onde a puxen. seguramente nunha páxina oculta do wiki de > Mancomún > Atopo isto por aí, onde xa se chegara á mesma conclusión de que se > deben tratar como símbolos > > http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/2009-August/002368.html > > http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/2009-August/002400.html > > Unha lista en tbx > > http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20091204/c8110c68/attachment-0002.obj
Este TBX xa está incluído no que eu enviei, ademais de tres ou catro detalles tomados de outra lista de teclas. > Pero o dito. Lembrade que acordamos sometelo ao Termigal para oficializar > http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/2009-October/002574.html Xa. Deica > 2011/5/30 Miguel Bouzada <mbouz...@gmail.com>: >> dende onte teño avariado o lado dereito (e son destro) despois comprométome >> a facer un estudo dos nomes e a propor un listado :) >> >> 2011/5/30 Leandro Regueiro <leandro.regue...@gmail.com> >>> >>> Como creo que xa comentei vou enviar un ficheiro TBX que xunta as >>> propostas que están en dúas guías de estilo: >>> >>> * >>> http://www.scribd.com/doc/2920316/Borrador-da-Guia-de-estilo-para-a-localizacion-de-software >>> * http://softwarelibre.udc.es/GuiaEstilo#anexo-1-nome-das-teclas >>> >>> A partir de aquí supoño que habería que facer unha lista completa dos >>> nomes das teclas en inglés e ver o seu equivalente en galego. Non creo >>> que teña tempo para poñerme a elo, así que a ver se aparece alguén con >>> ánimo. >>> >>> Deica >>> >>> _______________________________________________ >>> Proxecto mailing list >>> Proxecto@trasno.net >>> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >>> >> >> >> >> -- >> /\ Dia da liberdade dos documentos - Libera os teus documentos >> _\/` http://documentfreedom.org/ - 30 de marzo de 2011 >> >> _______________________________________________ >> Proxecto mailing list >> Proxecto@trasno.net >> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >> >> > _______________________________________________ > Proxecto mailing list > Proxecto@trasno.net > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > _______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
