On Wed, 7 Mar 2001, Jesus Bravo Alvarez wrote:

> - KDE
>=20
> =09Seica Alex non pode conectarse a Internet m=E1is que as fins de
> semana. Anxo, se tes problemas co da actualizaci=F3n da web, contacta com=
igo
> directamente, que eu estou m=E1is tempo dispo=F1ible. ;)

Certo certo, as=ED que fac=E9delle caso :) Eu sigo a traducir li=F1as a=EDn=
da que
con isto dos exames... buf!


> =09Do mesmo xeito, se hai algunha expresi=F3n, men=FA, descrici=F3n, etc.=
=2E.
> que non vos guste, dic=EDdeo ou calade para sempre.  Por exemplo, cambiei=
 a
> traducci=F3n de Par=E1metros (Settings) a Configuraci=F3n (algu=E9n me di=
xera que
> era m=E1is razoable, e eu creo que si). Cousi=F1as as=ED. :)

Certo tam=E9n. E xa que estamos, =BFalgu=E9n sabe porque o gedit ten algunh=
as
mesaxes traducidas e outras en ingl=E9s? Resulta un pouco chocante ler "The
file was modified. Save? Si non"

> =09E creo que m=E1is nada... imaxino que esquezo algo, coma sempre, pero
> que se lle vai facer. :D

Normal, =F3s teus anos, o alzheimer non perdoa, supo=F1endo que non te=F1as=
 a
ecefalopat=EDa espoxiforme inform=E1tica :P


-=3dlod...@gpul.org=3D-    | -----BEGIN GEEK CODE BLOCK------
CLUG/GPUL member       | GCS d- s-:--- a--- C++ UL P>++++ L+++=20
Reg Linux User #179198 | E W(+) N? o? K? !w O- M- V? !PS !PE(-)            =
  =20
TraSNo Member          | Y@ !PGP !t 5 X(+) R* tv-(--) b+(++) =20
ICQ #103165731         | DI(+) D+ G>+++ e->+++ h!>++ r% y
                       |  -----END GEEK CODE BLOCK------
question =3D ( to ) ? be : ! be;
                -- Wm. Shakespeare



--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mensaxe

Responderlle a