Instala o paquete kde-i18n-gl e logo tenta estabelecer ben as variabeis 
correspondentes (LC_MESSAGES LC_ALL) que imaxino xa están ben postas.





O Luns 28 Agosto 2006 11:57, Daniel Muñiz Fontoira escribiu:
> Ola!
> Teño ubuntu dapper e instalei o kbabel e está en english
> Gostaríame saber como facer para que apareza en galego. Uso gnome.
> Grazas
>
> mvillarino escribió:
> > O Xoves, 24 de Agosto de 2006 16:32, Leandro Regueiro escribiu:
> >> catálogo .po de gimp, compilalo e polo no directorio que lle
> >> corresponde (non me preguntas, que non o sei, proba a buscar algo coma
> >> gimp.mo no sistema). Para a semana que ven igual miro onde é
> >> exactamente, que ainda instalei onte dapper.
> >
> > Mais ou menos /usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES
> > (ou ~/.kde/share/locale/gl/LC_MESSAGES, para facer unha instalación para
> > o usuário, se este usa kde ;-), ainda que hai que criar a mao o gl e o
> > LC_MESSAGES)
> >
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > Trasno mailing list
> > tra...@ceu.fi.udc.es
> > http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
_______________________________________________
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno

Responderlle a