Non só teño o galego instalado, de feito mirei nos cartafois de ingles e
español e en ningún deles aparece o kBabel.mo
Por outra banda fun ao apartado de preferencias e ao entrar indicame que
me faltan:
language-pack-kde-gl (2076)
language-pack-kde-gl-base (851k)
Pero eu uso gnome non kde.
Curiosamente pasoume o mesmo co bluefish o cal non mo traducía, fun ao
cartafol /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/ e copiei o ficheiro
bluefish.mo e pegueino no cartafol /usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/ e
"bualá" traduceumo ao español, xa preguntei se alguén está a traballar
na tradución.
Co gimp e o kbabel non pasa nada disto. Mirei nos repositorios por se
instalaban algún .mo en algún cartafol e non aparece nada.
Leandro Regueiro escribió:
Tes instalados outros idiomas?
On 8/29/06, Daniel Muñiz Fontoira <[email protected]> wrote:
Galego, pero penso que o fallo pode estar ou en que o gimp use un
cartafol
diferente ou que o nome que empreguei para o ficheiro .mo
(gimp.HEAD.mo) no
sexa o correcto.
Grazas!
Leandro Regueiro escribió:
On 8/28/06, Daniel Muñiz Fontoira <[email protected]> wrote:
O cartafol xa estaba creado, non sei se será o correcto
o que fixen foi descargar o gimp.HEAD.po e compileino
msgfmt --statistics gimp.HEAD.po -o gimp.mo
e gardei o arquivo no cartafol usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES
pero o gimp segue en english
algunha suxerencia??
Cal é o idioma do sistema?
Ata logo,
Leandro Regueiro
________________________________
_______________________________________________ Trasno
mailing list [email protected]
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
_______________________________________________
Trasno mailing list
[email protected]
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Trasno mailing list
[email protected]
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
_______________________________________________
Trasno mailing list
[email protected]
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
