On Dec 20, 2007 10:44 AM, mvillarino <[email protected]> wrote: > Non é aplicado ao correo, senón ao formato dos filmes que presentan unha banda > en negro tanto por riba como por baixo da imaxe para manter as proporcións da > imaxe á vez que se fai couber toda a imaxe na pantalla. Como o traduciríades? > Que nome se lle pode dar a cada unha das bandas?
Pero non falaramos xa do tema este??
Ata logo,
Leandro Regueiro
