Por que ten Kate o atallo de "Axuda" no _x_ e dolphin no _a_ ? Non quedo moi convencido tampouco do "Ir para" (e iso que é miña). Suxestións? _Nota: "Ir" a secas desestimeino por ser moi curto, no Konqueror de KDE3 case non se ve entre as outras entradas do menú.
Non Gimp coindicen os atallos de Ficheiro e Ferramentas. > Non lle encontrei nada que criticar. Ho... Eu tampouco, excepto o de riba (que non é da presentación, senón do traballo feito) > Iso si, aínda me entero agora de que o de TRAdutores Sen NOme foi un > significado buscado a posteriori de chamarmos TRASNO.

