2013/11/4 Antón Méixome <cert...@certima.net>: > MT Debian > > Xullo 2012 > 767916 palabras > 131021 cadeas > > Outubro 2013 > 831287 palabras > 150220 cadeas > > é dicir > > +63371 palabras > +19199 cadeas > > @Leandro (ou para quen a queira)
Publicada en http://www.trasno.net/memorias-de-traducion/ > Comparto a memoria xa en formato TMX así como a fonte de onde a > obtiven, despois de pelexar con ela porque Debian produce os > compendios con fallos de conxunto de caracteres polo que non resultan > funcionais de partida (http://i18n.debian.org/compendia/gl/) > > https://drive.google.com/file/d/0BwKh_CXNaV0_VVdNQmFOczZCZG8/edit?usp=sharing Deica _______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto