Eu tampouco. Grazas, Adrián, por certo.

Xosé

O 22 xuño 2015 11:08, Leandro Regueiro <leandro.regue...@gmail.com> escribiu:
> Non vexo problemas cos cambios propostos.
>
>
> Deica
>
> 2015-06-19 22:57 GMT+02:00 Adrián Chaves Fernández <adriyeticha...@gmail.com>:
>>
>> 2015-06-19 20:50 GMT+02:00 Miguel Bouzada <mbouz...@gmail.com>:
>>>
>>> Só como suxestión: neste caso, monitoring / monitored quizais acaia mellor
>>> como supervisión / supervisado
>>>
>>
>> Xenial, tendo en conta iso deixarei a regra de seguimento como estaba e
>> crearei unha "non oficial" (aaPT, seguindo a nomenclatura que usamos en
>> Pology) para "monitor -> supervisar (verbo), monitor (substantivo)".
>>
>> Agardarei unha semana antes de aplicar os cambios por se alguén máis ten
>> achegas.
>>
>> _______________________________________________
>> Proxecto mailing list
>> Proxecto@trasno.net
>> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
>>
> _______________________________________________
> Proxecto mailing list
> Proxecto@trasno.net
> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Responderlle a