On  Tue, 29 Jan 2002 at 09:14:43,  Norman Dunbar wrote:
(ref: <[EMAIL PROTECTED]>)

>When I worked at BMW in Munich, they buy our software, we had to learn how
>to use a Germoan layout - interesting !
>When we came home again and had to use an UK layout, we had all sorts of fun
>- every 'w' was replaced by a 'z' for about a week afterwards.
>Then, we had to go back to Munich again .........
>
>As the Chinese would say 'interesting times' !
No - they might _write_ that but would _say_ 'Intelesting times'  (8-)#

Oh yes - it is worth repeating my favourite 'mistyping' story.
In my Kodak days (urkk over 30 years ago) we had a very unhappy typist.
She spent all her time (pre-computer) typing schedules for KD shipments
on a manual typewriter.
... and retyping 'cos we made mistakes and re-re-typing 'cos she made
mistakes.

On one occasional all mentions of 'Shipping Dates' turned into 'Shitting
Dates' and no-one noticed in the office.  I think Rosemary did not last
very ling (8-)#

-- 
           QBBS (QL fido BBS 2:257/67) +44(0)1442-828255
mailto:[EMAIL PROTECTED]     http://www.firshman.demon.co.uk
        Voice: +44(0)1442-828254      Fax: +44(0)1442-828255
      TF Services, 29 Longfield Road, TRING, Herts, HP23 4DG

Reply via email to