Assalamualaikum ww Sanak sapalanta n a h
Re : Mamapeh baluik @ Pak Reflus : Iyo manarik lo bahaso Minang di kampuang pak Reflus, bedo jo daerah lain , Tapi itulah kebhinekaan kito, bia babeda tapi masih mudah dimangarati. Salamoko ambo baru mangamati tigo dialek bahaso Minang di palantako. Dialek Piaman , dialek Bukiktinggi (darek) dan dialek Padang. Kini lah batambah lo jo dialek Tanjuang Barulak yang khas.Samakin kayo bahaso dan budayo kito dirantaunet ko. Soal mamapeh boluik jo loncek, iyo alun panah maliek ambo lai do. Baa lo bisa tu , muncuang boluik tu kan labieh kenek dari loncek tu. Kalau mamapeh bakok atau rutiang/gabus jo loncek ketek ala biaso ambo. Lonceknyo nan barasal dan iduik di batang kaladi atau tumbuhan hutan lainnyo. Dipasang ka mato papeh tu iduik iduik dan bakok iyo suko jo umpan nan manggarik . Loncek bisa dipakai untuak mamapeh bakok karano muncuang bakok tu leba . Boluik nan ditangkok jo manyuluah tu kan boluik kenek kenek se nyo, itu kalau dikariangkan lalu digoreang balado , iyo lomak tu,. Boluik nan ambo papeh tu godang godang, agak taraso gali lo mamakannyo la cando ula dipotong potong se lo kok dilatak an dipiriang he he he.. Rondang boluik , alun panah ambo liek lai do pak Rehlus. Iyo katinggalan lo ambo. @ Sanak Jepe : Iyo sabana sagalombang awak dalam soal mamapeh ko. Jadi indak ambo sajo nan maraso nikmat mancabuik baluik tu dari lubangnyo, mangaleonmg jo manggaletang di tali papeh nan awak pacik . Tarnyato sanak Jepe kacanduan lo maelo baluik tu sampai tacabuik dari lubangnyo tu Ruponyo di Sipora - Mantawai ado lo jenis baluik dan dianamokan ikan panjang dan bareknyo bisa sampai 2 kilo lo, sabana gadang tumah. Baa bantuak ikan panjang tu sanak Jepe , sarupo baluik atau sarupo ikan ?, Kalau baluik badannyo bulek dan barangkali ikan panjang tu badannyo pipih sarupo ikan tapi indak basirip, kecuali ekornya pipih dan dengan ikua pipih tu barangkali ikan panjang tu baranang. Ambo mambayangkannyo sarupo ‘ikan sidad’ nan di taranakkan urang Japang. @ Rina : Jadi masakan ‘jaruak taruang’ amak ambo tu tamasuk samba buruak juo tu. Apo arti ‘samba buruak’ tu Rina Wassalam Dunil Zaid , 70 2013/7/3 <[email protected]> > Kanda Reflus > > Pas posting carito manyuluah boluik ko..pas ambo sadang mambaleh juo > carito Pak ZD > > Ha iyo..manyuluah..kalo istilah ambo jo kawan2 di Aia Tawa barat Padang > Mancatuak..kanda > > Awal tahun 75-an sampai awal 80 kalo lah musim. Hujan dan banjir, aia2 > banda naik,,aia2 rawa malimpah..malam2 sakiro jam 9 lah bergerilya kami di > jalan2 nan mahubuang rawa kabanda atau aia2 satinggi mato kaki labiah, > biasonyo bakok, puyu dan baluik manyubarang bagai :-) > > Baok lampu strongkeng disinan lah kami man catuak ko..baembe2 juo hasilnyo > mancatuak ko kok lah banjit hari..aia lah taganang/mangalir dijalan nan > pasa ditampuah dakek banda2 atau rawa2, tabek dll > > Wass-Jepe > Powered by Telkomsel BlackBerry® > ------------------------------ > *From: * Reflusmen Ramli <[email protected]> > *Sender: * [email protected] > *Date: *Wed, 3 Jul 2013 12:45:46 +0700 > *To: *[email protected]<[email protected]> > *ReplyTo: * [email protected] > *Cc: *[email protected]<[email protected]> > *Subject: *Re: [R@ntau-Net] Re ; Mamapeh baluik > > Pak Dunil dan Dunsanak Palanta NAH. > > Soto Ambo ciek. > Carito tantang Boluik nan dulu pernah Ambo lewatkan di siko. > > *Manyuluah Boluik* > > Bahaso awaktu memang kayo alias bamacam-macam. Beda nagari babeda pulo > bahasonyo. > > Di kampuang kami “Tanjuang Barulak”, huruf kaduo a diganti jadi o. > Contohnyo gadang jadi godang, baluik jadi boluik, ganti jadi gonti dll. > > Maota tantang boluik, ambo tabayang-bayang caro mandapekan boluik wakatu > di kampuang yaitu manganyie, maluka dan manyuluah. > > Kalau manganyie biasonyo kami pakai umpan loncek (katak) kenek atau > caciang. > > Nampaknyo baluik lobiah katuju loncek dibanding caciang. Indak tau ambo > alasannyo ha ha ha > > Manganyie boluik bamasuakan kanyie ka lubang sambil diimbau > det..det...det..(Lidah ka langik-langik). Baa kok baimbau ?. Indak dapek > pulo ambo manjaweknyo. Urang lain maimbau, awak maiumbau pulo ha ha ha. > > Nan paliang rancak manganyie sasudah manggali pangkuan (tobiang pamatang > sawah dibarosiakan) karano jaleh nampak lubang boluik. > > Mangali pangkuan dilakukan wakatu sawah *dironcah* yaitu jawi atau kobou > bajalan-jalan dalam sawah nan alah *dibajak*. Sasudah marocah adolah * > malindi *yaitu mandatakan sawah sabalun ditanam. > > Malindi adolah karajo mangasikan untuak anak-anak karano anak-anak naiak > ka ati palindian sambil dielo jawi godang atau kobou. > > Jaman kini, la jarang urang mambajak, maroncah dan mallindi pakai jawi > atau kobou. Manggarap sawah la digonti dek kobou Jopang alias traktor. > Traktor bisa mambajak, maroncah dan malindi. > > Doeloe, mambajak, maroncah dan malindi dilakukan bagotong royong. Mamak > baintegrasi jo kamanakan. Kalau kamanakan male, dioriaknyo awak dek mamak. > Sabana takuik awak ka mamak. > > Kini ko sajak sawah pakai traktor, iyo la jarang mamak jo kamanakan > bakarojo basamo-samo. > > Efek kamajuan jaman. Ado positip dan ado negatifnyo. > > Baliak awak ka ota manangkok baluik. > > Caro kaduo *maluka*. Boluik bisa masuak luka, tapi indak bisa kalua. > > Ta pikie dek amb. Jangan-jangan bantuak tanah ngantong ( ketek dimuko, > godang di belakang) katuju bona dek rang Cino. Ta inspirasi dari luka. > Keceknyo, tanah ngantong “kalau rajaki la masuak susah kaluonyo” ha ha ha. > > Kini awak kambali ka pokok kaji “Manyuluah Boluik“. > > Peralatan untuak Manyuluah Boluik adolah : Lompu Obor atau Strongkeng > (Petromax). Ladiang maja dan kampia. > > Manyuluah boluik kami karajokan sasudah pulang mangaji dari Surau. Mambawo > suluah (obor) karano indak tolok mambawo Petromax. > > Manyuluah boluik dengan caro bajalan-jalan malam hari dalam sawah nan la > sudah balindi. Aie sawah jonia sahinggo nampak boluik nan sodang lolok. > > Boluik nan lolok ditokok pakai ladiang maja. Boluik tasopik dek ladiang > baru ditangkok jo tangan. Kalau manokok talalu kuek, putuih boluik jadinyo. > > Manyuluah boluik biasonya bisa sampai jam 3 (tigo) atau jam 4 (ompek) > subuah. > > Sasudah Manyuluah Boluik, bisuak awak makan lomak. > > Ado goreng boluik balado. > > Nan paliang sero tantunyo “Rondang Boluik” Nyam…..nyam…. > > Lai ado di kampuang Bapak, Mamak, Adiak Manyuluah Boluik ? > > Salam > > Reflus > > > > Sent from my iPad > > On 3 Jul 2013, at 10:28, Zaid Dunil <[email protected]> wrote: > > Assalamualaikum ww > > Sanak sapalanta n a h tautamo penggemar mamapeh > > > > Re : mamapeh baluik > > > > Sajak ketek katiko masih Sakolah Rakyat klas 5 sekitar tahun 1955, ambo > hobby bana mamapeh baluik . Wakatu itu masih tingga di Alang Laweh Padang. > Indak jauh dari rumah ambo ado sungai mangalir , aia nyo kuniang dan tapi > sungai itu banyah atau becek.Di tapi tapi sungai nan becek tu banyak bana > lubang baluik. Di sungai nyo bana, banyak lo ikan puyu jo ikan bakok > (gabus, rutiang). Walau acok mamapeh ikan puyu jo bakok, tapi ambo labiah > sanang mamapeh baluik. Ado raso nan babeda mamapeh baluik jo mamapeh ikan. > Mamapeh baluik ko awak labiah ‘exiting ‘rasonyo. Tali papehnyo cukuik > nilon sapanjang 50 cm. Ujung tali dipasang mato kaia dan ujuang ciek lai di > kabek an ka sakarek kayu untuk pegangan. Sehinggo katiko maelo papeh nan > dimakan baluik tu mantap mamacik nyo. Umpannyo caciang nan mudah dicari di > sapanjang tapi sungai tu. Sasudah umpan dipasang , dicarilah lubang baluik > nan banyak bana di sepanjang tapi sungai nan lanyah tu . Umpan dimasuak an > kalubang baluik tu, dan awak mancapak capak lu saketek cuuc cuuc cuuc … > indak lamo manunggu doh kok ado baluiknyo umpan tu pasti disembanyo. > Didiamkan sabanta, lalu dielo lambek lambek, kalau la taraso kareh , baru > dielo kancang. Mako baluik tu langsuang tacabuik dari lubangnya dan > manggalepa manggaleong di papeh awak tu. Iyo sanang dan sero rasonyo . > Malapehkan papeh dari muncuang baluik tu indak lo gampang do. Wakatu itu > ambo takuik takuik barani lo mamacik baluik tu. Jadi tapaso baluik tu > diampeh an dulu ka tanah , baru mato papeh bisa dilapeh an. Sakali mamapeh > baluik tu bisa dapek sapuluah sampai limo baleh ikua dalam wakatu satu jam. > Cuma ambo indak suko masakan baluik , sahinggo kawan nan samo mamancinag > jo ambo nan barajaki. > > Wakatu dinas di Gorontalo, tanyoto ado lo kawan nan suko mancari baluik . > Disitu namonyo sugili, beda jo baluik di awak. Ditampek awak baluik tu > hanyo sagadang ampu kaki, panjangnyo 30 sampai 50 cm, warnonyo kuniang ka > coklatan. Sugili ko sampai sagadang batih, warnonyo hitam , dek badannyo > kasa nampaknyo labiah pendek, panjangnyo sekitar 30 sampai 4o cm sajo. > Wakatu diajak kawan tu mancari sugili ko ka pedalaman kabupaten Gorontalo, > di sungai sungai ketek dakek hutan hutan disitu. Ambo batanyo; ‘apa > umpamnya’? ?. Nyo jawek dek kawan tu , “gak pakai umpan pak , pakai obat > dan pakai tombak trisula”. Ambo indak talalu mangarati , jadi ambo ikuik an > sajo. Suguli ko iyo basarang di tapi tapi sungai pulo, lubangnya iyo gadang > kiro kiro sagandang galeh. Jadi lubang tu diagiah nyo ‘ubek’ putiah > sagadang sabutir jaguang, sudah tu nyo basiap jo tombak bacagak tigo dari > kawek basi nan tajam. Indak lamo sasudah itu iyo kalua sugili ko sarupo > kasetanan dek mabuak kanai ubek tu, barulah nyo hunja jo tombak trisula tu. > Saikua sugili tu bareknyo kiro kiro antaro 8 ons jo sakilo. Iyo gadang, > indak talawan dek baluik awak soal gadangnyo doh. Tarnyato nan dimukasuik > kawan tu ‘obat’ adolah Potas, nan indak bulieh digunokan karano bisa > menyebabkan pencemaran dan mematikan biota lain yang bisa marusak > lingkungan. Walaupun baburu sugili tu mengasyikkan tapi cuma sakali tu > hanyo ambo ikuik mancari sugili jo kawan tu, sudah itu labiah banyak > mamapeh ka dermaga di Pelabuhan di Gorontalo sesudah maghrib, mamapeh aso > aso jo babara. > > Wassalam, > > Dunil Zaid , 70, Kampuang Ujuang Pandan Parak Karambia, Padang. > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: > * DILARANG: > 1. Email besar dari 200KB; > 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; > 3. Email One Liner. > * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta > mengirimkan biodata! > * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > --- > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari > Grup Google. > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > kirim email ke rantaunet+berhenti [email protected] . > Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: > * DILARANG: > 1. Email besar dari 200KB; > 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; > 3. Email One Liner. > * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta > mengirimkan biodata! > * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > --- > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari > Grup Google. > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > kirim email ke rantaunet+berhenti [email protected] . > Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: > * DILARANG: > 1. Email besar dari 200KB; > 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; > 3. Email One Liner. > * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta > mengirimkan biodata! > * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > --- > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari > Grup Google. > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > kirim email ke rantaunet+berhenti [email protected] . > Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: * DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. Email One Liner. * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata! * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti [email protected] . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
