Ajo, tarimo kasih banyak. Ambo lagi hunting buku-buku sastra itu. Salah satu nan batamu dek ambo adolah Dendang Pauah - Cerita Orang Lubuk Sikaping, itu nan ajo karang. Ambo ka basiap-siap mambalinyo jo. Ambo ka kontak kawan di Sastra UNAND, kok lai ado literatur mengenai kesenian tradisi ko, ka ambo kumpuakan rencananyo. Si Noven urang dapua RN alah mulai baliau mangumpuakannyo. Tolonglah caritokan saketek ven, inggo ma pajalanan kini.
Salam andiko Lies Suryadi wrote: > Sanak Andiko jo dunsanak di lapau sekalian, > > Kok dapek cubolah gak sakali mandanga /dendang/ /Pauah/ ko, lain pulo > lamak e dari musik MTV. Iyo banyak pangajaran dan kato bakilau di > dalamnyo. Sayang tukang dendang Pauah nan paliang terkenal, HARUN RAJO > BUJANG, lah maningga babarapo tahun nan lewek. Ukatu walikota Pak > Syahrul Ujud, acok Pak Harun ko diundang badendang dek baliau (Kalau > walikota kini a kolah kesenian nan katuju dek baliau?). > > Kalau soal lagu2 (/tunes/) dalam dendang Pauah ko ado 5 macamnyo, dg > urutan sbb: 1) /Lagu/ /Pado/-/pado/; 2) /Lagu/ /Pakok/ /Anam/; 3) > /Lagu/ /Lereng/ /Limo/; 4) /Lagu/ /Pakok/ /Limo/; 5) /Lagu/ /Lambok/ > /Malam/. Sabana e penjelasan seluruh lagu2 dalam /dendang/ /Pauah/ ko > ado dalam buku ambo (1993:16-17). Penelitian ambo tentang dendang > Pauah ko terlaksana berkat pitih Yen dari Japang (sponsor Toyota > Foundation). Yo gak ironis, untuak meneliti tradisi dan kebudayaan > awak, urang asiang namuah maagiah pitih. Tantu sajo kopian penelitian > tu harus diagiahan ka inyo: 800 halaman hasil penelitian ambo tu > tasimpan di Japang kini. Di Unand Padang antah lai ado kolah. > > /Lagu Pado-pado/: Lagu ini dimainkan pada awal pertunjukan /dendang/ > /Pauah/. Lagu ini hanya bunyi musik istrumen saluang Pauah saja, > sementara tukang dendang masih diam. Jadi, semacam 'pemanasan' > (/warming/ /up/). Lagu ini berlangsung kira2 15 menit lamanya > (pado-pado artinya: coba-coba, manyetel nada caro awak e) > > /Lagu Pakok Anam/: Lagu ini dimainkan setelah /Lagu/ /Pado/-/Pado/. > Pemakaian lagu ini ditandai dengan mulainya tukang dendang > mengeluarkan suaranya (berdendang). Tukang saluang mengaktifkan keenam > lubang saluang untuk menghasilkan nada (itu sebabnya disebut 'Lagu > pakok anam). Nada 6 (la) dijadikan nada dasar lagu ini. > > /Lagu Lereng Limo/ (atau Malereng Limo): Lagu ini merupakan > perpindahan ke lagu berikutnya (/Lagu/ /Pakok/ /Limo/). Jadi, semacam > lagu transisi. Nada yang dihasilkan dari bunyi saluang terasa agak > tinggi dari nada sebelumnya (pakok anam). Nada dasarnya terletak kira2 > pada lubang pertama dan kedua saluang. > > /Lagu Pakok Limo/: Pada lagu ini satu lubang saluang tidak > difungsikan. Nada yang dihasilkan terdengar lebih tinggi. Dengan > demikian, nada berkisar antara 1 (do) sampai 5 (sol). > > /Lagu Lambok Malam/: Di sini saluang berhenti berbunyi. Yang terdengar > hanya suara tukang dendang saja (jadi, kebalikan dari Lagu Pado-pado). > Seperti terefleksi dari namanya, Lagu Lambok Malam ditampilkan setelah > larut malam atau mejelang dinihari. Lagu ini khusus dipakai pada > bagian alur cerita yang paling tragis dan melankolis. > > Banyak kato2 arkhais dalam dendang Pauah nan paralu kito catat. > Pertunjukan dendang Pauah dimulai kiro2 lapeh sumbayang Isya sampai > sebelum sumbayang Subuah. Dendang Pauah disampaikan dalam bantuak > pantun, tapi isinyo carito. Ado babarapo kaba nan dicaritokan dalam > dendang Pauah, misalnyo KABA URANG BONJO, KABA URANG LUBUAK SIKAPIANG, > KABA URANG BUKIKTINGGI, KABA URANG BATIPUAH, KABA URANG SILAIANG, dll. > > Dalam dendang Pauah banyak filler syllables, sarupo /ngai/, /aiii/, > /oiii/, dll. > > Iko contoh babarapo pantun awal pembuka dendang Pauah (filler ambo > hilangkan) > > Aii..... > aiii.... > aiiiiiiiiiiiiiiii > sawan eiiiiiiiiiiiiii > > Dari Berok ka Tanah Konsi > Jalan mamotong masuak balai > Lapeh arok rang mancari > Bia gak sanjo kito mulai > > Bungo kujarat kambang pagi > Ambiak kaubek kasibaran > Dek adat indak manyalahi > Di Minang dendang kapamenan > > Maleo batang jariangau > Nyo karek anak Panyalinan > Kaubek anak Tanjuang Saba > Dierak masuak Minangkabau > Tungku nan tigo sajarangan > Dek dendang raso ndak kabaa > > Buruang kekek tabang ka ladang, > Inggok di ateh kayu jati > Dek undang raso tak malarang > Dek adat indak manyalahi > > Buruang balam tabang ka parak > Manyasok minun ka tapian > Bia di korong kampuang awak > Adat tak juo ditinggakan > > Kaik-bakaik rotan sago > Di baliak batang pauah janggi > Manuruik adaik nan biaso > Barila juo ka banyanyi > > Panjang jambatan Panyalinan > Tonggak tembok tarali basi > Sambah jo indak angkek tangan > Suaro sajo nan babuni > > Di lurah rampak asam sewa > Di baliak batang limau kapeh > Badarai-darai sularonyo > Dari ujuang taruih ka pangka > Sampai ka jorong kapauleh > Kok salah mintak maaf juo > > Sajoli tabang katitiran > Tabang manyisi-nyisi ladang > Manyasok minun masuak lubuak > Mangko talabiah babanakan > Jauah jo ampia kawan datang > Salo-basalo kito duduak > > Ka balai anak rang Lolong > Mambali suto jo biludu > Sisiak ayam buliah dietong > Sifat manusia sia tau > > Ka balai anak rang bengke > Ka pulang hari tangah hari > Nan gadang iyo dipamule > Nan ketek iyo dikasihi > > Kok nyampang sakah kayu jati > Tolong runduak'an asam sewa > Dari rumpuik taruih ka padi > Raso kapanjang balah ampek > Sadahan ambiak kapagaran > Enggeran buruang katitiran > Pameman anak Pasa Gadang > Kok malang salah susun nyanyi > Batolong aliah ka nan bana > Dari muluik taruih ka hati > Dek ambo ka diganggam arek > Walau satitiak balauik'an > Bago sabingkah bagunuangan > Ganti pangaja nan kadatang > > Lah masak padi tangah sawah > Nyo tui anak rang di Jati > Sasek suruik gawa Mbo ubah > Nak jan tabuek-buek lai > > Dari Alai mudiak ka Ampang > Masuak ka kampuang Caniago > Bamulai alun dapek panjang > Sanjo bapendek-pendek sajo > > Di pantai batang limau kapeh > Di baliak batang kapeh mudo > Aka maleo ka pagaran > Perei sabanta jan lo cameh > Beko kok data darap kudo > Manambang indak diradoan > > Eii.... > aai.....yei.... > > (di sini pendendang berhenti kira2 15 menit untuk minum dan memarik > napas). > > > Baitulah Sanak Andiko jo dunsanak di lapau pangenalan ambo saketek ttg > dendang Pauah. Soal buku ambo nan baru, beko ambo tanyo dulu ka > Yurnaldi Paduka Rajo nan maurusnyo di Jakarta. > > Wassalam, > Suryadi > > -- . Posting yg berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan ditempat lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi pada setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama =========================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [email protected] Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
