Assalamu'alaikum. w.w.
 
Carito-carito urusan sarawa galembong ko,...
Kapatang, ambo baru mancaliak persembahan Randai di Universiti Malaya.
Kami mangiro ado artis Minang nan datang ka Malaysia mambuek pagelaran.
Ruponyo sampai di dalam agak kecele dek karano persembahan ko adolah
persembahan Mahasiswa UM ditambah jo bara urang artis Sinetron nan memang Urang
Negeri sembilan.
Kok di caliak penataan pentas jo rumah gadang nyo iyo sabana rancak, raso di 
kampuang
pulo kito baliak. Rangkiang nyo tatata artistik, dalam ati ambo bapikia, bilo 
urang ko 
mampasiapkannyo ko, atau di baok dari Padang. Eh ruponyo bukan artis Minang,
tapi Mahasiswa UM tambah artis Sinetron dari Nogori Sambilan. 
Katiko masuak ambo caliak talempong nan talatak di lua iyo sabana usali rasonyo,
dek karano ambo cubo pulo manokok-nokok agak saketek.
Sudah tu katiko persembahan di mulai, bunyi talempong nyo persis sarupo jo awak.
Bagi nan ndak pandai main talempong mungkin samo se rasonyo, tapi bagi ambo, dek
pernah tau jo talempong dulu, jaleh pulo ma tokok nan usali jo nan indak, iyo 
taraso
iko Minangkabau usali. Buliah jadi ado urang awak nan pandai nan hijrah ka 
negeri
sembilan nan maajakan atau memang mereka baraja ka Padang Panjang.
Katiko dialog dimulai, dan nampak sorang artis Sinetron kalua, memulai dialog, 
baru
ambo sadar ooo.... iko Urang nagari Sambilan jo bahaso nyo. Indak dari Sumbar 
ko doh.
Sabab bahaso Nagari Sambilan adolah bahaso limo puluah kota atau payakumbuah 
bacampua jo logat melayu. Lamang dek awak dinyo Lomang, ... bahaso pikumbuah.
Aden di awak dinyo den sajo. Tapi tibo di waang, bapakai kau, atau engkau atau 
ko sajo.
   Nampaknyo randai ko lah lamo dimainkan dek urang Nagari sambilan dan 
dipentaskan,
dan jadi kegitan kesenian mahasiswa. Alur carito, bunyi gandang bunyi suliang, 
pupuik
batang padi, bunyi talempong, petatah petitih, kasadonyo samo bana jo di Sumbar.
  Sarawa galembongnyo indak itam jo putiah sajo do, lah ado pulo tambahan2 
basilang-
silang kuning, tapi dasar merah itam masih ado. Lapoh randai ka sarawa tu jo 
gerakannyo
masih samo. Cuma detanyo agak pendek dibandiangkan deta (destar) urang awak nan
 tapakai di adaik ataupun pementasan.
 
.... Eh panjang lo carito ko... alah du..
 
(Sayang di awak, randai ko lah mulai hilang, mungkin dek urang ko bapitih,
sabab indak raswah kecek rang siko.)
 
Wassalam
 
St. Sinaro

--- On Fri, 4/8/11, Lies Suryadi <[email protected]> wrote:


From: Lies Suryadi <[email protected]>
Subject: Bls: [R@ntau-Net] SARAWA GALEMBONG
To: [email protected]
Date: Friday, April 8, 2011, 12:08 AM







Pak Gani jo Da Rahmadanil sarato Dunsanak sakalian,
 
Nan jaleh warna hitam ko menyerap paneh. Itu sababnyo banyak pakaian pajabaik 
kolonial dulu bawarna putiah, supayo paneh indak taserap ka badannyo. Kalau 
indak, makin kalimpasiangan urang bule tu di di nagari awak, dek ndak tahan 
paneh. Sejarah mancataik, dulu kutiko urang2 bule nan dikirim penjajah Ulando 
dari Eropa sampai di Tanduak Afrika atau Terusan Suez, biasonyo pakaiannyo 
baganti jo warna putiah, dek lah masuak ka cuaca angek manintiang. Kudian warna 
pakaian nan putiah ko diadopsi pulo dek kalangan pejabat pribumi. Nan kini 
banyak urang awak bajas atau pakaian lain dari kain bawarna hitam. Alah paneh 
badan tu, akibatnyo banyak nan lalok sadang rapek atau kuker; kalau sadang 
malobi2 lai nyalang taruih mato.
 
Jadi, agak ati ambo, manga sarawa galembong ko itam rono e, mungkin supayo 
badan nan mamakai paneh taruih. Maklumlah, namo e basilek jo barandai, kan? 
Badan harus paneh, harus basumangaik taruih. Di sampiang tu, warna itam ko 
dalam konteks budaya urang awak punyo konotasi adaik, sadangkan warna putiah 
nan punyo konotasi agamo. Lieklah pakaian2 tuanku-tuanku jo ulama-ulama kito 
dulu. Itulah sabanyo di ukatu Parang Paderi ado konotasi Kaum Hitam (Kaum 
Adaik) jo Kaum Putiah (Kaum Agamo), bantuak nan dituluh dek Fakih Saghir dalam 
memoarnyo. 
 
Iko interpretasi ambo sajo, tapi mudah2an bukan interpretasi nan arbitrer sajo.
 
Salam,
Suryadi

--- Pada Rab, 6/4/11, Ramadhanil pitopang <[email protected]> menulis:

-- 
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain 
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1
- Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
- Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti 
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/

Kirim email ke